|
"Permettez-moi de vous féliciter pour le site très utile
que vous avez créé. Je le recommande régulièrement à mes étudiants (...)"
Joël Bellassen
17 avril 2000
N.D.L.R.: Joël
Bellassen est président de l'Association française des professeurs de
chinois (A.F.P.C.).
Ces ouvrages sur l'enseignement du chinois tant à partir du français que
de l'anglais font autorités dans de nombreux pays. Quelques titres vous
sont présentés à la rubrique "Méthodes".
"Un
grand bravo pour ce site construit avec beaucoup d'astuce et de sérieux. Les remarques
sont judicieuses, et en tant qu'auteur je saurai en tenir compte."
Philippe Kantor
23 juin 2000
N.D.L.R.: Philippe
Kantor, assermenté en chinois, spécialiste de l'ingénierie linguistique
& multimédia est connu internationalement comme auteur de la méthode
Assimil. Il est aussi directeur de l'entreprise de traduction Icilabas,
fondée en 1991 à Paris.
Votre site nous est connu et nous l'apprécions
Avec mes sentiments les meilleurs
Harold Hyman
28 juin 2000
N.D.L.R.: Harold Hyman exerce le journalisme
dans plusieurs médias électroniques français.
De: Heyward (France)
Objet: Wenlin
Date : 19 septembre, 1998 15:48
Dommage que vous n'acceptiez que des logiciels francophones car le meilleur logiciel
d'apprentissage se rouve à http://www.wenlin.com
Note: Votre opinion a permis l'ajout Wenlin 2.0 à la
page «Logiciel». Merci.
De: Delphine (France)
Objet: Super !!
Date : 25 septembre, 1998 14:40
Michel, votre site est super.
Je compte commencer l'apprentissage du chinois cette année et votre site a répondu à
beaucoup de mes questions.
Encore merci
Delphine (Clermont-Ferrand)
De: Linda HOANG <dragon@citeweb.net>
Objet: Votre site recommandé par le Dragon d'Or
Date : 28 septembre, 1998 04:15
Bonjour,
Votre site "Apprendre le chinois mandarin" est présenté par Le Dragon d'Or à
l'adresse suivante :
http://www.citeweb.net/dragon/visiter6.html
Cette présentation y restera de façon permanente.
Vous pouvez donc, si vous le désirez, arborer le logo Dragon d'Or sur vos pages web et
établir un lien direct avec le texte de présentation de votre site.
Site recommandé par
Le Dragon d'Or
Meilleures salutations,
Linda HOANG
(pour l'équipe du Dragon d'Or)
http://www.citeweb.net/dragon/
De: Julien (France)
Objet: Suggestion
Date : 29 septembre, 1998 17:07
Bonjour,
Bravo pour votre site très bien fait.
Je serais flatté de vous compter parmi les visiteurs de mon site bien moins beau, mais
que vous serez peut-être intéressé de placer dans vos
liens: http://www.multimania.com/xinan/master.htm
Cordialement,
Julien
De : Didier (France)
Date : 30 septembre, 1998 03:29
Objet : très bon site
Ni hao,
Un tour d'horizon impressionnant.
À signaler dans les méthodes qu'il existe une version française (ainsi qu'en allemand)
de "the pocket interpreter" avec cassette. Mais je ne me souviens plus du titre
en français. C'est un recueil de phrases-type sur une dizaine de thèmes que je l'utilise
en complément de "Elementary Chinese Reader".
A noter que si vous avez un collègue de passage en Chine, profitez-en. Les méthodes
éditées en Chine sont vendues localement à des prix défiant toute concurrence.
Didier.
Français résident Chinois.
| |
Apprendre le Chinois Mandarin
Section ÉDUCATION
Dans son site, Apprendre le
Chinois Mandarin, Michel Parent donne des suggestions tirées de son expérience pour
faciliter l'apprentissage de la langue chinoise et ainsi éviter à tous ceux et celles
qui le désirent des pertes de temps et d'argent.
Michel Parent donne la liste de ses logiciels préférés pour
apprendre, lire et écrire le mandarin; des conseils pour choisir son dictionnaire et
comment l'utiliser; comment utiliser la Table des radicaux, ses méthodes, sa grammaire.
Il offre des adresses pour se procurer tout le matériel nécessaire à l'apprentissage de
cette langue (librairies spécialisées, fournisseurs) ainsi que des liens pertinents. Il
invite les professeurs de chinois à communiquer avec lui pour monter une banque des
personnes ressources.
Texte rédigé par: Louis-Luc Beaudoin
Publié dans BRANCHEZ-VOUS! le 23 septembre 1998.
http://www.branchez-vous.com/nouveaux_sites/98-09/02-295710.html
http://www.branchez-vous.al/education/com/can |
De: Eurasie <eurasie@worldnet.fr>
Objet: Eurasie : Votre site dans notre sélection
Date : 29 septembre, 1998 13:30
Bonjour,
Votre site figure dans notre sélection de sites ayant trait à la culture
asiatique.
Vous pouvez consulter la dernière sélection des sites à :
http://www.eurasie.net/liens/chine.html
Cordialement.
Patrick Le Gac
A bientôt en Eurasie
_______________________________________
EURASIE : Eveillez-vous à la culture asiatique !
www.eurasie.net
Voir: http://www.eurasie.net/liens/langues.html
De: Martin Leclerc, Webdépart
President/Editeur, Les editions Web Depart Inc.
Date: 2 novembre 1998
http://www.webdepart.com/
Vous
désirez apprendre le chinois ?
Par : Martin Leclair |
Pas évident d`être québécois et de vouloir apprendre le chinois selon ce webmaster.
Sur son site, il vous raconte sa petite expérience et, surtout, il vous aide à trouver
les ressources nécessaires pour apprendre le chinois. C`est à visiter. Visitez : Apprendre le
chinois
|
De: AUBRY Thierry A. (France)
Objet: Admiration
Date : 15 novembre, 1998
Bonjour,
Je viens de visiter votre site Web, je dois reconnaître que je suis
admiratif devant le travail que vous avez réalisé . Je suis d'autant
plus impressionné que je connais assez bien le sujet traité. En effet,
ayant étudié et travaillé pendant 5 ans en Chine, je connais les
difficultés importantes associées à la maîtrise de la langue chinoise.
Si un jour, vous souhaitez obtenir mon soutien dans ce domaine ,
n'hésitez pas à me contacter.
Et encore bravo pour votre site.
Thierry A.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
BULLETIN D'INFORMATION ELECTRONIQUE
DE L'ALLIANCE FRANCAISE DE SHANGHAI
Numéro 19 - Décembre 1998
http://www.alliancefrancaise.org.cn/fr/shanghai/shanghai.htm
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
À la rubrique:
****************************************************
7 - ENSEIGNEMENT DU CHINOIS -
******************************************************
Un site tout en français pour les personnes désireuses de s'initier au Chinois. Des
références, des adresses, des idées, ...
http://pages.videotron.ca/mrp/chinois/chinois.html
 |
Vol. 3 no 3. p. 23
décembre-janvier 1999
Apprendre le chinois
Disons-le tout de suite: ce site n'offre pas un cours de chinois en ligne. Il
s'agit plutôt du site personnel de Michel Parent, qui a lui-même fait l'expérience
d'apprendre le chinois. Ce dernier veut donc permettre à tous ceux et celles qui voudrait
aussi apprendre cette langue d'éviter les dépenses inutiles et le temps perdu. Vous
trouverez donc ici des conseils sur les diverses méthodes d'apprentissage, sur les livres
et sur la grammaire. Comment ne pas vouloir profiter de tous ces trucs lorsqu'on décide
de relever le défi. V.K. |
|
|
 |
Vous êtes producteur d'une ressource électronique qui
est désormais répertoriée et décrite sur le site Educasource du Ministère de
l'Education Nationale, de la Recherche et de la Technologie (http://www.educasource.education.fr) sous
l'intitulé "Apprendre le chinois mandarin au Québec".
1 - Si vous souhaitez consulter sa fiche descriptive :
connectez-vous à Educasource;
cliquez sur la rubrique Recherche par mots-clés;
saisissez l'identifiant suivant : "18195", dans l'onglet Accès direct à une
fiche ressource, en fin de page.
(Extrait d'un message reçu le 31 janvier 2000 |
|
